본문 바로가기
일본어회화

일본어 한마디 2 <포장해주세요>는 어떻게 말할까 ?

by Suelogg 수로그 2024. 9. 1.
반응형

일본 여행 시 음식점에서 보통 주문해서 먹기도 하지만,

남은 음식을 포장하거나, 편하게 호텔로 돌아가서 먹고 싶을 때도 있습니다.

이런 경우에 " 포장해주세요 " 는 직원에게 어떻게 말하면 될까요 ?

 

 

 

お持ち帰り

오모치카에리

 

테이크아웃이라는 뜻이며 외국인인 점을 이해하기 때문에 이렇게만 말해도 포장 가능해요.

 

하지만 아래와 같이 말을 하면 더할 나위없이 좋습니다^^

 

お持ち帰りで、お願いします。

오모치카에리데 오네가이시마쓰

 

 

+ 더 많은 표현을 알아봐요

 

 

일본어 한마디 21 <물 주세요>는 어떻게 말해요?

일본을 여행하거나 외식을 할 때 가장 기본적으로 필요한 표현 중 하나는 "물 주세요"입니다.식당에서 음료를 주문하거나 더운 날 물을 요청할 때 이 표현을 알고 있으면 유용하게 사용할 수 있

sueloggg.tistory.com

 

 

일본어 한마디 18 <영수증 주세요>

일본에서 쇼핑을 하거나 식사 후에 영수증을 받는 것은 아주 흔한 일입니다. 때로는 경비 처리를 위해, 혹은 구매 내역을 확인하기 위해 영수증이 필요할 수 있어요. 이때 유용하게 사용할 수 있

sueloggg.tistory.com

 

일본어 한마디 11 <봉투 필요하세요 ?>

일본에서 쇼핑을 할 때, 계산을 마친 후에 종종 듣게 되는 질문 중 하나가 "봉투 필요하세요?"라는 말입니다. 일본어로 봉투를 요청하거나 거절하는 방법을 알면 일상적인 상황에서 더욱 원활하

sueloggg.tistory.com

 

 

일본어 한마디 10 <카드로 계산할께요>는 어떻게 말할까

일본을 여행하거나 외식할 때, 현금 대신 카드를 사용하는 경우가 많습니다. 하지만 일본의 일부 가게에서는 여전히 현금 결제를 선호하는 곳도 있어, "카드로 계산할게요"라는 표현을 미리 알

sueloggg.tistory.com

 

 

일본어 한마디 8 <한국어 메뉴판 있나요?>

일본을 여행하면서 다양한 음식을 접하는 것은 큰 즐거움 중 하나입니다.하지만, 일본어 메뉴만 제공되는 음식점에서 낯선 단어와 복잡한 한자 때문에 메뉴를 선택하는 것이 어려울 수 있어요~

sueloggg.tistory.com

 

반응형